Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Esperamos la vida eterna que Dios, que no puede mentir, prometió desde antes de la creación del mundo;”

Tito 1:2

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Pablo abre su carta a Tito describiendo la fe y el conocimiento que llevan a la piedad. Los basa en una esperanza arraigada en la promesa de Dios.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Esperamos la vida eterna que Dios, que no puede mentir, prometió desde antes de la creación del mundo;

World English Bible (WEB)

in hope of eternal life, which God, who can’t lie, promised before time began;

King James Version (KJV)

In hope of eternal life, which God, that cannot lie, promised before the world began;

American Standard Version (ASV)

in hope of eternal life, which God, who cannot lie, promised before times eternal;

Bible in Basic English (BBE)

In the hope of eternal life, which was made certain before eternal time, by the word of God who is ever true;

Young's Literal Translation (YLT)

upon hope of life age-during, which God, who does not lie, did promise before times of ages,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Para la esperanza de la vida eterna, la cual Dios, que no puede mentir, prometió antes de los tiempos de los siglos,

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

in the hope of eternal life, which God, who cannot lie, promised before time began.

Este versículo aparece en

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva