1 Corintios 1:11

Nueva Biblia Viva (NBV)

Resulta, hermanos míos, que los de la familia de Cloé me han hablado de las riñas que se traen entre ustedes.

World English Bible (WEB)

For it has been reported to me concerning you, my brothers, by those who are from Chloe’s household, that there are contentions among you.

King James Version (KJV)

For it hath been declared unto me of you, my brethren, by them which are of the house of Chloe, that there are contentions among you.

American Standard Version (ASV)

For it hath been signified unto me concerning you, my brethren, by them [that are of the household] of Chloe, that there are contentions among you.

Bible in Basic English (BBE)

Because it has come to my knowledge, through those of the house of Chloe, that there are divisions among you, my brothers.

Young's Literal Translation (YLT)

for it was signified to me concerning you, my brethren, by those of Chloe, that contentions are among you;

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Porque me ha sido declarado de vosotros, hermanos míos, por los que son de Cloé, que hay entre vosotros contiendas;

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

My brothers, some from Chloe’s household have informed me that there are quarrels among you.