Nueva Biblia Viva (NBV)
Fíjense, hermanos, en los que Dios ha llamado entre ustedes: pocos son sabios, poderosos o nobles, según los criterios humanos.
World English Bible (WEB)
For you see your calling, brothers, that not many are wise according to the flesh, not many mighty, and not many noble;
King James Version (KJV)
For ye see your calling, brethren, how that not many wise men after the flesh, not many mighty, not many noble, are called:
American Standard Version (ASV)
For behold your calling, brethren, that not many wise after the flesh, not many mighty, not many noble, [are called]:
Bible in Basic English (BBE)
For you see God's design for you, my brothers, that he has not taken a great number of the wise after the flesh, not the strong, not the noble:
Young's Literal Translation (YLT)
for see your calling, brethren, that not many are wise according to the flesh, not many mighty, not many noble;
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Porque mirad, hermanos, vuestra vocación, que no sois muchos sabios según la carne, no muchos poderosos, no muchos nobles;
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
Brothers, consider the time of your calling: Not many of you were wise by human standards; not many were powerful; not many were of noble birth.
