Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Él los mantendrá firmes hasta el fin, para que nadie los pueda culpar de nada en el día de nuestro Señor Jesucristo.”

1 Corintios 1:8

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Pablo abre su carta a una iglesia dividida y con problemas asegurándole la fidelidad de Dios. Ha estado dando gracias por la gracia que se les dio.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Él los mantendrá firmes hasta el fin, para que nadie los pueda culpar de nada en el día de nuestro Señor Jesucristo.

World English Bible (WEB)

who will also confirm you until the end, blameless in the day of our Lord Jesus Christ.

King James Version (KJV)

Who shall also confirm you unto the end, that ye may be blameless in the day of our Lord Jesus Christ.

American Standard Version (ASV)

who shall also confirm you unto the end, [that ye be] unreproveable in the day of our Lord Jesus Christ.

Bible in Basic English (BBE)

Who will give you strength to the end, to be free from all sin in the day of our Lord Jesus Christ.

Young's Literal Translation (YLT)

who also shall confirm you unto the end -- unblameable in the day of our Lord Jesus Christ;

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

El cual también os confirmará hasta el fin, para que seáis sin falta en el día de nuestro Señor Jesucristo.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

He will sustain you to the end, so that you will be blameless on the day of our Lord Jesus Christ.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva