1 Corintios 11:26

Nueva Biblia Viva (NBV)

Cada vez que comen este pan y beben de esta copa, están anunciando que Cristo murió por ustedes. Háganlo hasta que él venga.

World English Bible (WEB)

For as often as you eat this bread and drink this cup, you proclaim the Lord’s death until he comes.

King James Version (KJV)

For as often as ye eat this bread, and drink this cup, ye do shew the Lord’s death till he come.

American Standard Version (ASV)

For as often as ye eat this bread, and drink the cup, ye proclaim the Lord`s death till he come.

Bible in Basic English (BBE)

For whenever you take the bread and the cup you give witness to the Lord's death till he comes.

Young's Literal Translation (YLT)

for as often as you may eat this bread, and this cup may drink, the death of the Lord you do show forth -- till he may come;

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Porque todas las veces que comiereis este pan, y bebiereis esta copa, la muerte del Señor anunciáis hasta que venga.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

For as often as you eat this bread and drink this cup, you proclaim the Lord’s death until He comes.