Lucas 22:18

Nueva Biblia Viva (NBV)

Pues yo les aseguro que no volveré a beber del fruto de la vid hasta que venga el reino de Dios.

World English Bible (WEB)

for I tell you, I will not drink at all again from the fruit of the vine, until God’s Kingdom comes.”

King James Version (KJV)

For I say unto you, I will not drink of the fruit of the vine, until the kingdom of God shall come.

American Standard Version (ASV)

for I say unto you, I shall not drink from henceforth of the fruit of the vine, until the kingdom of God shall come.

Bible in Basic English (BBE)

For I say to you, I will not take of the fruit of the vine till the kingdom of God has come.

Young's Literal Translation (YLT)

for I say to you that I may not drink of the produce of the vine till the reign of God may come.'

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Porque os digo, que no beberé más del fruto de la vid, hasta que el reino de Dios venga.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

For I tell you that I will not drink of the fruit of the vine from now on until the kingdom of God comes.”