Nueva Biblia Viva
“¿No se dan cuenta de que son el templo de Dios, y que el Espíritu de Dios mora en ustedes?”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Siguiendo con su reprensión por las divisiones, Pablo pasa de las imágenes del campo a las de la construcción. Se ha descrito como quien puso el fundamento, que es Cristo, y ha advertido que la obra de cada constructor será probada.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
¿No se dan cuenta de que son el templo de Dios, y que el Espíritu de Dios mora en ustedes?
World English Bible (WEB)
Don’t you know that you are a temple of God, and that God’s Spirit lives in you?
King James Version (KJV)
Know ye not that ye are the temple of God, and that the Spirit of God dwelleth in you?
American Standard Version (ASV)
Know ye not that ye are a temple of God, and [that] the Spirit of God dwelleth in you?
Bible in Basic English (BBE)
Do you not see that you are God's holy house, and that the Spirit of God has his place in you?
Young's Literal Translation (YLT)
have you not known that you are a sanctuary of God, and the Spirit of God does dwell in you?
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
¿No sabéis que sois templo de Dios, y que el Espíritu de Dios mora en vosotros?
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
Do you not know that you yourselves are God’s temple, and that God’s Spirit dwells in you?
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
