Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Así que deben tenernos por siervos de Cristo encargados de impartir los secretos del Señor.”

1 Corintios 4:1

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Pablo sigue tratando el hábito de los corintios de clasificar a los líderes y jactarse de ellos. Quiere que vean a Pablo, a Apolos y a otros bajo la luz correcta.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Así que deben tenernos por siervos de Cristo encargados de impartir los secretos del Señor.

World English Bible (WEB)

So let a man think of us as Christ’s servants, and stewards of God’s mysteries.

King James Version (KJV)

Let a man so account of us, as of the ministers of Christ, and stewards of the mysteries of God.

American Standard Version (ASV)

Let a man so account of us, as of ministers of Christ, and stewards of the mysteries of God.

Bible in Basic English (BBE)

Let us be judged as servants of Christ, and as those who are responsible for the secret things of God.

Young's Literal Translation (YLT)

Let a man so reckon us as officers of Christ, and stewards of the secrets of God,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

TÉNGANNOS los hombres por ministros de Cristo, y dispensadores de los misterios de Dios.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

So then, men ought to regard us as servants of Christ and stewards of the mysteries of God.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva