1 Corintios 4:19

Nueva Biblia Viva (NBV)

Pero he de ir y pronto, si el Señor me lo permite, y veremos cómo hablan y si esos presumidos tienen el poder de Dios.

World English Bible (WEB)

But I will come to you shortly, if the Lord is willing. And I will know, not the word of those who are puffed up, but the power.

King James Version (KJV)

But I will come to you shortly, if the Lord will, and will know, not the speech of them which are puffed up, but the power.

American Standard Version (ASV)

But I will come to you shortly, if the Lord will; and I will know, not the word of them that are puffed up, but the power.

Bible in Basic English (BBE)

But I will come to you in a short time, if it is pleasing to the Lord, and I will take note, not of the word of those who are full of pride, but of the power.

Young's Literal Translation (YLT)

but I will come quickly unto you, if the Lord may will, and I will know not the word of those puffed up, but the power;

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Empero iré presto á vosotros, si el Señor quisiere; y entenderé, no las palabras de los que andan hinchados, sino la virtud.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

But I will come to you shortly, if the Lord is willing, and then I will find out not only what these arrogant people are saying, but what power they have.