1 Crónicas 16:29

Nueva Biblia Viva (NBV)

Sí, ¡aclamen al Señor, y ríndanle la alabanza que se merece! Traigan una ofrenda y vengan delante de él; ¡adoren al Señor en su santuario!

World English Bible (WEB)

Ascribe to Yahweh the glory due to his name. Bring an offering, and come before him. Worship Yahweh in holy array.

King James Version (KJV)

Give unto the LORD the glory due unto his name: bring an offering, and come before him: worship the LORD in the beauty of holiness.

American Standard Version (ASV)

Ascribe unto Jehovah the glory due unto his name: Bring an offering, and come before him: Worship Jehovah in holy array.

Bible in Basic English (BBE)

Give to the Lord the glory of his name; take with you an offering and come before him; give worship to the Lord in holy robes.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Tributad á Jehová la gloria debida á su nombre: traed ofrenda, y venid delante de él; postraos delante de Jehová en la hermosura de su santidad.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Ascribe to the LORD the glory due His name; bring an offering and come before Him. Worship the LORD in the splendor of His holiness;