Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Señor, no hay ninguno como tú; no hay otro Dios. ¡En efecto, nunca hemos oído hablar de otro Dios como Tú!”

1 Crónicas 17:20

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Después del mensaje de Natán de que Dios establecerá la casa de David, este se sienta delante del Señor y ora. Está asombrado de que Dios haya hablado tan misericordiosamente a su siervo.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Señor, no hay ninguno como tú; no hay otro Dios. ¡En efecto, nunca hemos oído hablar de otro Dios como Tú!

World English Bible (WEB)

Yahweh, there is no one like you, neither is there any God besides you, according to all that we have heard with our ears.

King James Version (KJV)

O LORD, there is none like thee, neither is there any God beside thee, according to all that we have heard with our ears.

American Standard Version (ASV)

O Jehovah, there is none like thee, neither is there any God besides thee, according to all that we have heard with our ears.

Bible in Basic English (BBE)

O Lord, there is no one like you, and no other God but you, as is clear from everything which has come to our ears.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Jehová, no hay semejante á ti, ni hay Dios sino tú, según todas las cosas que hemos oído con nuestros oídos.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

O LORD, there is none like You, and there is no God but You, according to everything we have heard with our own ears.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva