1 Crónicas 21:30

Nueva Biblia Viva (NBV)

Pero David no se atrevió a ir a ese lugar a consultar al Señor, porque le dio mucho miedo ver cómo el ángel del Señor estaba castigando al pueblo.

World English Bible (WEB)

But David couldn’t go before it to inquire of God; for he was afraid because of the sword of Yahweh’s angel.

King James Version (KJV)

But David could not go before it to enquire of God: for he was afraid because of the sword of the angel of the LORD.

American Standard Version (ASV)

But David could not go before it to inquire of God; for he was afraid because of the sword of the angel of Jehovah.

Bible in Basic English (BBE)

But David was not able to go before it to get directions from the Lord, so great was his fear of the sword of the angel of the Lord.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y el tabernáculo de Jehová que Moisés había hecho en el desierto, y el altar del holocausto, estaban entonces en el alto de Gabaón: Mas David no pudo ir allá á consultar á Dios, porque estaba espantado á causa de la espada del ángel de Jehová.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

but David could not go before it to inquire of God, because he was afraid of the sword of the angel of the LORD.