Nueva Biblia Viva
“Recuerda que el Señor te ha elegido para que le construyas un templo como su santuario. Así que ¡con todo ánimo ponte a trabajar!».”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
David reúne a los líderes de Israel y anuncia que Salomón edificará el templo, tarea que Dios no dio a David por la sangre que derramó en la guerra. Luego habla directamente a su hijo.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Recuerda que el Señor te ha elegido para que le construyas un templo como su santuario. Así que ¡con todo ánimo ponte a trabajar!».
World English Bible (WEB)
Take heed now; for Yahweh has chosen you to build a house for the sanctuary. Be strong, and do it.”
King James Version (KJV)
Take heed now; for the LORD hath chosen thee to build an house for the sanctuary: be strong, and do it.
American Standard Version (ASV)
Take heed now; for Jehovah hath chosen thee to build a house for the sanctuary: be strong, and do it.
Bible in Basic English (BBE)
Now then, take note; for the Lord has made selection of you to be the builder of a house for the holy place. Be strong and do it.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Mira, pues, ahora que Jehová te ha elegido para que edifiques casa para santuario: esfuérzate, y hazla.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
Consider now that the LORD has chosen you to build a house for the sanctuary. Be strong and do it.”
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
