Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“No dejes de ejercitar el don que recibiste por medio de una profecía, cuando los ancianos de la iglesia impusieron las manos sobre ti.”

1 Timoteo 4:14

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Pablo anima a Timoteo, que era relativamente joven, a dar ejemplo y a seguir con la lectura pública de las Escrituras, la exhortación y la enseñanza. Ahora menciona el don espiritual de Timoteo.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

No dejes de ejercitar el don que recibiste por medio de una profecía, cuando los ancianos de la iglesia impusieron las manos sobre ti.

World English Bible (WEB)

Don’t neglect the gift that is in you, which was given to you by prophecy, with the laying on of the hands of the elders.

King James Version (KJV)

Neglect not the gift that is in thee, which was given thee by prophecy, with the laying on of the hands of the presbytery.

American Standard Version (ASV)

Neglect not the gift that is in thee, which was given thee by prophecy, with the laying on of the hands of the presbytery.

Bible in Basic English (BBE)

Make use of that grace in you, which was given to you by the word of the prophets, when the rulers of the church put their hands on you.

Young's Literal Translation (YLT)

be not careless of the gift in you, that was given you through prophecy, with laying on of the hands of the eldership;

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

No descuides el don que está en ti, que te es dado por profecía con la imposición de las manos del presbiterio.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Do not neglect the gift that is in you, which was given you through the prophecy spoken over you at the laying on of the hands of the elders.

Este versículo aparece en

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva