Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“El que afirma que está unido a Dios, debe vivir como Jesucristo vivió.”

1 Juan 2:6

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Juan escribe para dar seguridad a los creyentes que conocen a Dios y para advertir contra quienes dicen conocerlo pero no viven de acuerdo. El capítulo 2 da pruebas de la fe genuina, entre ellas cómo vive la persona.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

El que afirma que está unido a Dios, debe vivir como Jesucristo vivió.

World English Bible (WEB)

he who says he remains in him ought himself also to walk just like he walked.

King James Version (KJV)

He that saith he abideth in him ought himself also so to walk, even as he walked.

American Standard Version (ASV)

he that saith he abideth in him ought himself also to walk even as he walked.

Bible in Basic English (BBE)

He who says that he is living in him, will do as he did.

Young's Literal Translation (YLT)

He who is saying in him he does remain, ought according as he walked also himself so to walk.

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

El que dice que está en él, debe andar como él anduvo.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Whoever claims to abide in Him must walk as Jesus walked.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva