Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Por tanto, imiten a Dios como hijos amados.”

Efesios 5:1

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Pablo acaba de describir cómo Dios perdonó a los creyentes en Cristo, y usa eso como base del llamado que sigue. El versículo abre una sección sobre andar en amor, en contraste con las costumbres de un mundo sin Dios.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Por tanto, imiten a Dios como hijos amados.

World English Bible (WEB)

Be therefore imitators of God, as beloved children.

King James Version (KJV)

Be ye therefore followers of God, as dear children;

American Standard Version (ASV)

Be ye therefore imitators of God, as beloved children;

Bible in Basic English (BBE)

Let it then be your desire to be like God, as well-loved children;

Young's Literal Translation (YLT)

Become, then, followers of God, as children beloved,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

SED, pues, imitadores de Dios como hijos amados:

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Be imitators of God, therefore, as beloved children,

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva