1 Juan 4:5

Nueva Biblia Viva (NBV)

Ellos pertenecen a este mundo y, naturalmente, hablan de los asuntos del mundo y el mundo les presta atención.

World English Bible (WEB)

They are of the world. Therefore they speak of the world, and the world hears them.

King James Version (KJV)

They are of the world: therefore speak they of the world, and the world heareth them.

American Standard Version (ASV)

They are of the world: therefore speak they [as] of the world, and the world heareth them.

Bible in Basic English (BBE)

They are of the world, so their talk is the world's talk, and the world gives ear to them.

Young's Literal Translation (YLT)

They -- of the world they are; because of this from the world they speak, and the world does hear them;

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Ellos son del mundo; por eso hablan del mundo, y el mundo los oye.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

They are of the world. That is why they speak from the world’s perspective, and the world listens to them.