1 Reyes 1:16

Nueva Biblia Viva (NBV)

Betsabé se inclinó delante del rey, quien le preguntó: ―¿Qué quieres?

World English Bible (WEB)

Bathsheba bowed, and showed respect to the king. The king said, “What would you like?”

King James Version (KJV)

And Bath-sheba bowed, and did obeisance unto the king. And the king said, What wouldest thou?

American Standard Version (ASV)

And Bath-sheba bowed, and did obeisance unto the king. And the king said, What wouldest thou?

Bible in Basic English (BBE)

And Bath-sheba went down on her face on the earth before the king giving him honour. And he said, What is your desire?

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y Bath-sheba se inclinó, é hizo reverencia al rey. Y el rey dijo: ¿Qué tienes?

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

And Bathsheba bowed down in homage to the king, who asked, “What is your desire?”