1 Reyes 1:33

Nueva Biblia Viva (NBV)

Cuando ellos estuvieron presentes, les dijo: ―Lleven a Salomón y a los funcionarios de la corte a Guijón. Salomón cabalgará en mi propia mula,

World English Bible (WEB)

The king said to them, “Take with you the servants of your lord, and cause Solomon my son to ride on my own mule, and bring him down to Gihon.

King James Version (KJV)

The king also said unto them, Take with you the servants of your lord, and cause Solomon my son to ride upon mine own mule, and bring him down to Gihon:

American Standard Version (ASV)

And the king said unto them, Take with you the servants of your lord, and cause Solomon my son to ride upon mine own mule, and bring him down to Gihon:

Bible in Basic English (BBE)

And the king said to them, Take with you the servants of your lord, and put Solomon my son on my beast, yes, mine, and take him down to Gihon;

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y el rey les dijo: Tomad con vosotros los siervos de vuestro señor, y haced subir á Salomón mi hijo en mi mula, y llevadlo á Gihón:

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

“Take my servants with you,” said the king. “Set my son Solomon on my own mule and take him down to Gihon.