1 Reyes 1:36

Nueva Biblia Viva (NBV)

―¡Amén! Alabado sea Dios —contestó Benaías—.

World English Bible (WEB)

Benaiah the son of Jehoiada answered the king, and said, “Amen. May Yahweh, the God of my lord the king, say so.

King James Version (KJV)

And Benaiah the son of Jehoiada answered the king, and said, Amen: the LORD God of my lord the king say so too.

American Standard Version (ASV)

And Benaiah the son of Jehoiada answered the king, and said, Amen: Jehovah, the God of my lord the king, say so [too].

Bible in Basic English (BBE)

And Benaiah, the son of Jehoiada, answering the king, said, So be it: and may the Lord, the God of my lord the king, say so.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Entonces Benaía hijo de Joiada respondió al rey, y dijo: Amén. Así lo diga Jehová, Dios de mi señor el rey.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

“Amen,” replied Benaiah son of Jehoiada. “May the LORD, the God of my lord the king, so declare it.