Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Cuando ella iba a buscarlo, él la llamó, y le dijo: ―Además, tráeme un pedazo de pan.”

1 Reyes 17:11

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Durante una sequía, Dios envía a Elías a Sarepta de Sidón, fuera de Israel. En la puerta del pueblo encuentra a una viuda recogiendo leña.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Cuando ella iba a buscarlo, él la llamó, y le dijo: ―Además, tráeme un pedazo de pan.

World English Bible (WEB)

As she was going to get it, he called to her, and said, “Please bring me a morsel of bread in your hand.”

King James Version (KJV)

And as she was going to fetch it, he called to her, and said, Bring me, I pray thee, a morsel of bread in thine hand.

American Standard Version (ASV)

And as she was going to fetch it, he called to her, and said, Bring me, I pray thee, a morsel of bread in thy hand.

Bible in Basic English (BBE)

And when she was going to get it, he said to her, And get me with it a small bit of bread.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y yendo ella para traérsela, él la volvió á llamar, y díjole: Ruégote que me traigas también un bocado de pan en tu mano.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

And as she was going to get it, he called to her and said, “Please bring me a piece of bread.”

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva