1 Reyes 2:16

Nueva Biblia Viva (NBV)

Pero ahora tengo que pedirte un pequeño favor; te suplico que no me lo niegues. ―¿De que se trata? —preguntó ella.

World English Bible (WEB)

Now I ask one petition of you. Don’t deny me.” She said to him, “Say on.”

King James Version (KJV)

And now I ask one petition of thee, deny me not. And she said unto him, Say on.

American Standard Version (ASV)

And now I ask one petition of thee; deny me not. And she said unto him, Say on.

Bible in Basic English (BBE)

Now I have one request to make to you, and do not say, No, to me. And she said to him, Say on.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y ahora yo te hago una petición: no me hagas volver mi rostro. Y ella le dijo: Habla.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

So now I have just one request of you; do not deny me.” “State your request,” she told him.