Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Tú eres un hombre sabio y sabrás qué hacer. Te aconsejo que no le permitas vivir mucho tiempo, y que no dejes que muera en paz.”

1 Reyes 2:6

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Tú eres un hombre sabio y sabrás qué hacer. Te aconsejo que no le permitas vivir mucho tiempo, y que no dejes que muera en paz.

World English Bible (WEB)

Do therefore according to your wisdom, and don’t let his gray head go down to Sheol in peace.

King James Version (KJV)

Do therefore according to thy wisdom, and let not his hoar head go down to the grave in peace.

American Standard Version (ASV)

Do therefore according to thy wisdom, and let not his hoar head go down to Sheol in peace.

Bible in Basic English (BBE)

So be guided by your wisdom, and let not his white head go down to the underworld in peace.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Tú pues harás conforme á tu sabiduría; no dejarás descender sus canas á la huesa en paz.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

So act according to your wisdom, and do not let his gray head go down to Sheol in peace.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva