1 Reyes 5:17

Nueva Biblia Viva (NBV)

Los canteros cortaban y daban forma a los bloques de piedra para los cimientos del templo. Las piedras que se usaban para esto eran muy costosas.

World English Bible (WEB)

The king commanded, and they cut out large stones, costly stones, to lay the foundation of the house with worked stone.

King James Version (KJV)

And the king commanded, and they brought great stones, costly stones, and hewed stones, to lay the foundation of the house.

American Standard Version (ASV)

And the king commanded, and they hewed out great stones, costly stones, to lay the foundation of the house with wrought stone.

Bible in Basic English (BBE)

By the king's orders great stones, stones of high price, were cut out, so that the base of the house might be made of squared stone.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y mandó el rey que trajesen grandes piedras, piedras de precio, para los cimientos de la casa, y piedras labradas.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

And the king commanded them to quarry large, costly stones to lay the foundation of the temple with dressed stones.