Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“El templo estaba cubierta de cedro por dentro, y la madera estaba tallada con diseños de flores abiertas y en botón, de modo que no se veía ni una sola piedra.”

1 Reyes 6:18

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

El templo estaba cubierta de cedro por dentro, y la madera estaba tallada con diseños de flores abiertas y en botón, de modo que no se veía ni una sola piedra.

World English Bible (WEB)

There was cedar on the house within, carved with buds and open flowers. All was cedar. No stone was visible.

King James Version (KJV)

And the cedar of the house within was carved with knops and open flowers: all was cedar; there was no stone seen.

American Standard Version (ASV)

And there was cedar on the house within, carved with knops and open flowers: all was cedar; there was no stone seen.

Bible in Basic English (BBE)

(All the inside of the house was cedar-wood, ornamented with designs of buds and flowers; no stonework was to be seen inside.)

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y la casa estaba cubierta de cedro por de dentro, y tenía entalladuras de calabazas silvestres y de botones de flores. Todo era cedro; ninguna piedra se veía.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

The cedar paneling inside the temple was carved with gourds and open flowers. Everything was cedar; not a stone could be seen.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva