1 Reyes 6:29

Nueva Biblia Viva (NBV)

En todas las paredes del templo fueron talladas figuras de querubines, palmeras y flores abiertas, y el piso de ambas salas fue cubierto de oro.

World English Bible (WEB)

He carved all the walls of the house around with carved figures of cherubim, palm trees, and open flowers, inside and outside.

King James Version (KJV)

And he carved all the walls of the house round about with carved figures of cherubims and palm trees and open flowers, within and without.

American Standard Version (ASV)

And he carved all the walls of the house round about with carved figures of cherubim and palm-trees and open flowers, within and without.

Bible in Basic English (BBE)

And all the walls of the house inside and out were ornamented with forms of winged ones and palm-trees and open flowers.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y esculpió todas las paredes de la casa alrededor de diversas figuras, de querubines, de palmas, y de botones de flores, por de dentro y por de fuera.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Then he carved the walls all around the temple, in both the inner and outer sanctuaries, with carved engravings of cherubim, palm trees, and open flowers.