1 Reyes 6:35

Nueva Biblia Viva (NBV)

Estas puertas fueron talladas con querubines, palmeras y flores abiertas, y fueron cuidadosamente recubiertas con oro.

World English Bible (WEB)

He carved cherubim, palm trees, and open flowers; and he overlaid them with gold fitted on the engraved work.

King James Version (KJV)

And he carved thereon cherubims and palm trees and open flowers: and covered them with gold fitted upon the carved work.

American Standard Version (ASV)

And he carved [thereon] cherubim and palm-trees and open flowers; and he overlaid them with gold fitted upon the graven work.

Bible in Basic English (BBE)

These were ornamented with designs of winged ones and palm-trees and open flowers, plated over with gold.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y entalló en ellas querubines y palmas y botones de flores, y cubriólas de oro ajustado á las entalladuras.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

He carved into them cherubim, palm trees, and open flowers, and he overlaid them with gold hammered evenly over the carvings.