Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Luego Salomón edificó su propia casa. La construcción tardó trece años.”

1 Reyes 7:1

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Tras describir siete años dedicados a construir el templo, 1 Reyes pasa a las demás construcciones de Salomón. El relato compara discretamente la escala de los proyectos.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Luego Salomón edificó su propia casa. La construcción tardó trece años.

World English Bible (WEB)

Solomon was building his own house thirteen years, and he finished all his house.

King James Version (KJV)

But Solomon was building his own house thirteen years, and he finished all his house.

American Standard Version (ASV)

And Solomon was building his own house thirteen years, and he finished all his house.

Bible in Basic English (BBE)

Solomon was thirteen years building a house for himself till it was complete.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

DESPUÉS edificó Salomón su propia casa en trece años, y acabóla toda.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Solomon, however, took thirteen years to complete the construction of his entire palace.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva