1 Reyes 7:41-46

Nueva Biblia Viva (NBV)

Esta es una lista de las cosas que él hizo: Dos columnas; un capitel para la parte superior de cada columna; las redes que cubrían las bases de los capiteles de cada columna; cuatrocientas granadas dispuestas en dos hileras sobre la red, para cubrir las bases de los dos capiteles; diez bases movibles, cada una con un lavamanos; una gran fuente y doce bueyes para sostenerla; calderos, paletas y cuencos. Todo esto fue hecho de bronce pulido, y los fundieron en las llanuras del río Jordán, entre Sucot y Saretán.

World English Bible (WEB)

The king cast them in the plain of the Jordan, in the clay ground between Succoth and Zarethan.

King James Version (KJV)

In the plain of Jordan did the king cast them, in the clay ground between Succoth and Zarthan.

American Standard Version (ASV)

In the plain of the Jordan did the king cast them, in the clay ground between Succoth and Zarethan.

Bible in Basic English (BBE)

He made them of liquid metal in the lowland of Jordan, at the way across the river, at Adama, between Succoth and Zarethan.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Todo lo hizo fundir el rey en la llanura del Jordán, en tierra arcillosa, entre Succoth y Sarthán.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

The king had them cast in clay molds in the plain of the Jordan between Succoth and Zarethan.