1 Reyes 9:11-12

Nueva Biblia Viva (NBV)

Salomón le dio veinte ciudades de la tierra de Galilea al rey Hiram, de Tiro, a manera de pago por el cedro, el pino y el oro que le había provisto para las construcciones. Hiram vino de Tiro para ver las ciudades, pero no le gustaron.

World English Bible (WEB)

Hiram came out of Tyre to see the cities which Solomon had given him; and they didn’t please him.

King James Version (KJV)

And Hiram came out from Tyre to see the cities which Solomon had given him; and they pleased him not.

American Standard Version (ASV)

And Hiram came out from Tyre to see the cities which Solomon had given him; and they pleased him not.

Bible in Basic English (BBE)

But when Hiram came from Tyre to see the towns which Solomon had given him, he was not pleased with them.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y salió Hiram de Tiro para ver las ciudades que Salomón le había dado, y no le contentaron.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

So Hiram went out from Tyre to inspect the towns that Solomon had given him, but he was not pleased with them.