Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Saúl había reinado ya un año. En el segundo año de su reinado”

1 Samuel 13:1

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Este versículo sigue la fórmula con que los libros históricos presentan a un rey: su edad al comenzar a reinar y cuántos años gobernó.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Saúl había reinado ya un año. En el segundo año de su reinado

World English Bible (WEB)

Saul was thirty years old when he became king, and he reigned over Israel forty-two years.

King James Version (KJV)

Saul reigned one year; and when he had reigned two years over Israel,

American Standard Version (ASV)

Saul was [forty] years old when he began to reign; and when he had reigned two years over Israel,

Bible in Basic English (BBE)

***

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

HABÍA ya Saúl reinado un año; y reinado que hubo dos años sobre Israel,

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Saul was thirty years old when he became king, and he reigned over Israel forty-two years.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva