1 Samuel 14:16

Nueva Biblia Viva (NBV)

Los centinelas de Saúl en Guibeá vieron como la muchedumbre filistea comenzó a esparcirse de forma confusa en todas direcciones.

World English Bible (WEB)

The watchmen of Saul in Gibeah of Benjamin looked; and behold, the multitude melted away and scattered.

King James Version (KJV)

And the watchmen of Saul in Gibeah of Benjamin looked; and, behold, the multitude melted away, and they went on beating down one another.

American Standard Version (ASV)

And the watchmen of Saul in Gibeah of Benjamin looked; and, behold, the multitude melted away, and they went [hither] and thither.

Bible in Basic English (BBE)

And the watchmen of Saul, looking out from Geba in the land of Benjamin, saw all the army flowing away and running here and there.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y las centinelas de Saúl vieron desde Gabaa de Benjamín cómo la multitud estaba turbada, é iba de una parte á otra, y era deshecha.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Now when Saul’s watchmen at Gibeah in Benjamin looked and saw the troops melting away and scattering in every direction,