Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Desafío a los ejércitos de Israel. Envíen un hombre que pelee conmigo».”

1 Samuel 17:10

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Durante cuarenta días, el campeón filisteo Goliat sale mañana y tarde a retar al ejército de Israel, que está acampado en el valle de Ela. El rey Saúl y sus hombres están paralizados de miedo.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Desafío a los ejércitos de Israel. Envíen un hombre que pelee conmigo».

World English Bible (WEB)

The Philistine said, “I defy the armies of Israel today! Give me a man, that we may fight together!”

King James Version (KJV)

And the Philistine said, I defy the armies of Israel this day; give me a man, that we may fight together.

American Standard Version (ASV)

And the Philistine said, I defy the armies of Israel this day; give me a man, that we may fight together.

Bible in Basic English (BBE)

And the Philistine said, I have put to shame the armies of Israel this day; give me a man so that we may have a fight together.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y añadió el Filisteo: Hoy yo he desafiado el campo de Israel; dadme un hombre que pelee conmigo.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Then the Philistine said, “I defy the ranks of Israel this day! Give me a man to fight!”

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva