1 Samuel 18:4

Nueva Biblia Viva (NBV)

y selló el pacto dándole su túnica, su espada, su arco y su cinto. El rey Saúl hizo que David se quedara en Jerusalén y no permitió que regresara más a su casa.

World English Bible (WEB)

Jonathan stripped himself of the robe that was on him, and gave it to David, and his clothing, even including his sword, his bow, and his sash.

King James Version (KJV)

And Jonathan stripped himself of the robe that was upon him, and gave it to David, and his garments, even to his sword, and to his bow, and to his girdle.

American Standard Version (ASV)

And Jonathan stripped himself of the robe that was upon him, and gave it to David, and his apparel, even to his sword, and to his bow, and to his girdle.

Bible in Basic English (BBE)

And Jonathan took off the robe he had on and gave it to David, with all his military dress, even to his sword and his bow and the band round his body.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y Jonathán se desnudó la ropa que tenía sobre sí, y dióla á David, y otras ropas suyas, hasta su espada, y su arco, y su talabarte.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

And Jonathan removed the robe he was wearing and gave it to David, along with his tunic, his sword, his bow, and his belt.