Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Tomó luego una estatua y la puso en la cama con una almohada de pelo de cabra en la cabecera y la cubrió con una manta.”

1 Samuel 19:13

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Tomó luego una estatua y la puso en la cama con una almohada de pelo de cabra en la cabecera y la cubrió con una manta.

World English Bible (WEB)

Michal took the teraphim, and laid it in the bed, and put a pillow of goats’ hair at its head, and covered it with clothes.

King James Version (KJV)

And Michal took an image, and laid it in the bed, and put a pillow of goats hair for his bolster, and covered it with a cloth.

American Standard Version (ASV)

And Michal took the teraphim, and laid it in the bed, and put a pillow of goats` [hair] at the head thereof, and covered it with the clothes.

Bible in Basic English (BBE)

Then Michal took the image and put it in the bed, with a cushion of goat's hair at its head, and she put clothing over it.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Tomó luego Michâl una estatua, y púsola sobre la cama, y acomodóle por cabecera una almohada de pelos de cabra, y cubrióla con una ropa.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Then Michal took a household idol and laid it in the bed, placed some goat hair on its head, and covered it with a garment.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva