1 Samuel 19:15

Nueva Biblia Viva (NBV)

Pero Saúl ordenó que se lo llevasen en la cama para darle muerte.

World English Bible (WEB)

Saul sent the messengers to see David, saying, “Bring him up to me in the bed, that I may kill him.”

King James Version (KJV)

And Saul sent the messengers again to see David, saying, Bring him up to me in the bed, that I may slay him.

American Standard Version (ASV)

And Saul sent the messengers to see David, saying, Bring him up to me in the bed, that I may slay him.

Bible in Basic English (BBE)

And Saul sent his men to see David, saying, Do not come back without him, take him in his bed, so that I may put him to death.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y tornó Saúl á enviar mensajeros para que viesen á David, diciendo: Traédmelo en la cama para que lo mate.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

But Saul sent the messengers back to see David and told them, “Bring him up to me in his bed so I can kill him.”