1 Samuel 20:22

Nueva Biblia Viva (NBV)

Pero si le digo: “Sigue más allá, las flechas están todavía más allá de ti”, significará que debes partir inmediatamente.

World English Bible (WEB)

But if I say this to the boy, ‘Behold, the arrows are beyond you;’ then go your way; for Yahweh has sent you away.

King James Version (KJV)

But if I say thus unto the young man, Behold, the arrows are beyond thee; go thy way: for the LORD hath sent thee away.

American Standard Version (ASV)

But if I say thus unto the boy, Behold, the arrows are beyond thee; go thy way; for Jehovah hath sent thee away.

Bible in Basic English (BBE)

But if I say to the boy, See, the arrow has gone past you: then go on your way, for the Lord has sent you away.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Mas si yo dijere al mozo así: He allí las saetas más allá de ti: vete, porque Jehová te ha enviado.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

But if I say to the young man, ‘Look, the arrows are beyond you,’ then you must go, for the LORD has sent you away.