1 Samuel 23:27

Nueva Biblia Viva (NBV)

En esto le llegó a Saúl un mensaje en el que se le informaba que los filisteos estaban atacando nuevamente a Israel,

World English Bible (WEB)

But a messenger came to Saul, saying, “Hurry and come; for the Philistines have made a raid on the land!”

King James Version (KJV)

But there came a messenger unto Saul, saying, Haste thee, and come; for the Philistines have invaded the land.

American Standard Version (ASV)

But there came a messenger unto Saul, saying, Haste thee, and come; for the Philistines have made a raid upon the land.

Bible in Basic English (BBE)

But a man came to Saul saying, Be quick and come; for the Philistines have made an attack on the land.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Entonces vino un mensajero á Saúl, diciendo: Ven luego, porque los Filisteos han hecho una irrupción en el país.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Then a messenger came to Saul, saying, “Come quickly, for the Philistines have raided the land!”