Nueva Biblia Viva
“Sin embargo, los hombres de David han sido muy bondadosos con nosotros y nunca sufrimos nada de parte de ellos. Es más, día y noche fueron como un muro protector para nosotros y para nuestras ovejas y nada nos fue robado en todo el tiempo en que ellos estuvieron con nosotros.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Nueva Biblia Viva (NBV)
Sin embargo, los hombres de David han sido muy bondadosos con nosotros y nunca sufrimos nada de parte de ellos. Es más, día y noche fueron como un muro protector para nosotros y para nuestras ovejas y nada nos fue robado en todo el tiempo en que ellos estuvieron con nosotros.
World English Bible (WEB)
They were a wall to us both by night and by day, all the while we were with them keeping the sheep.
King James Version (KJV)
They were a wall unto us both by night and day, all the while we were with them keeping the sheep.
American Standard Version (ASV)
they were a wall unto us both by night and by day, all the while we were with them keeping the sheep.
Bible in Basic English (BBE)
But day and night they were like a wall round us while we were with them, looking after the sheep.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Hannos sido por muro de día y de noche, todos los días que hemos estado con ellos apacentando las ovejas.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
They were a wall around us, both day and night, the whole time we were herding our sheep near them.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
