Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Cuando él recobró la sobriedad, su esposa le dijo lo ocurrido,

World English Bible (WEB)

In the morning, when the wine had gone out of Nabal, his wife told him these things, and his heart died within him, and he became as a stone.

King James Version (KJV)

But it came to pass in the morning, when the wine was gone out of Nabal, and his wife had told him these things, that his heart died within him, and he became as a stone.

American Standard Version (ASV)

And it came to pass in the morning, when the wine was gone out of Nabal, that his wife told him these things, and his heart died within him, and he became as a stone.

Bible in Basic English (BBE)

And in the morning, when the effect of the wine was gone, Nabal's wife gave him an account of all these things, and all the heart went out of him, and he became like stone.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Pero á la mañana, cuando el vino había salido de Nabal, refirióle su mujer aquestas cosas; y se le amorteció el corazón, y quedóse como una piedra.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

In the morning when Nabal was sober, his wife told him about these events, and his heart failed within him, and he became like a stone.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva