1 Samuel 28:22

Nueva Biblia Viva (NBV)

Ahora haz lo que yo diga, y déjame que te dé algo de comer para que puedas recuperar las fuerzas y regresar.

World English Bible (WEB)

Now therefore, please listen also to the voice of your servant, and let me set a morsel of bread before you. Eat, that you may have strength, when you go on your way.”

King James Version (KJV)

Now therefore, I pray thee, hearken thou also unto the voice of thine handmaid, and let me set a morsel of bread before thee; and eat, that thou mayest have strength, when thou goest on thy way.

American Standard Version (ASV)

Now therefore, I pray thee, hearken thou also unto the voice of thy handmaid, and let me set a morsel of bread before thee; and eat, that thou mayest have strength, when thou goest on thy way.

Bible in Basic English (BBE)

So now, give ear to the voice of your servant, and let me give you a little bread; and take some food to give you strength when you go on your way.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Ruégote pues, que tú también oigas la voz de tu sierva: pondré yo delante de ti un bocado de pan que comas, para que te corrobores, y vayas tu camino.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Now please listen to your servant and let me set a morsel of bread before you so you may eat and have the strength to go on your way.”