1 Samuel 30:11-12

Nueva Biblia Viva (NBV)

En el camino encontraron a un joven egipcio y lo llevaron a la presencia de David. No había comido ni bebido durante tres días, así que le dieron una porción de higos secos, dos racimos de pasas y agua, y pronto recobró sus fuerzas.

World English Bible (WEB)

They found an Egyptian in the field, and brought him to David, and gave him bread, and he ate; and they gave him water to drink.

King James Version (KJV)

And they found an Egyptian in the field, and brought him to David, and gave him bread, and he did eat; and they made him drink water;

American Standard Version (ASV)

And they found an Egyptian in the field, and brought him to David, and gave him bread, and he did eat; and they gave him water to drink.

Bible in Basic English (BBE)

And in the fields they saw an Egyptian whom they took to David, and they gave him bread, and he had a meal, and they gave him water for drink;

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y hallaron en el campo un hombre Egipcio, el cual trajeron á David, y diéronle pan que comiese, y á beber agua;

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Now his men found an Egyptian in the field and brought him to David. They gave the man water to drink and food to eat—