1 Samuel 8:13

Nueva Biblia Viva (NBV)

Tomará las hijas de ustedes y las obligará a cocinar y a hacer perfumes para él.

World English Bible (WEB)

He will take your daughters to be perfumers, to be cooks, and to be bakers.

King James Version (KJV)

And he will take your daughters to be confectionaries, and to be cooks, and to be bakers.

American Standard Version (ASV)

And he will take your daughters to be perfumers, and to be cooks, and to be bakers.

Bible in Basic English (BBE)

Your daughters he will take to be makers of perfumes and cooks and bread-makers.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Tomará también vuestras hijas para que sean perfumadoras, cocineras, y amasadoras.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

And he will take your daughters to be perfumers, cooks, and bakers.