Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Entonces los jefes de Israel se reunieron en Ramá para discutir el asunto con Samuel.”

1 Samuel 8:4

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Samuel es anciano y sus hijos no siguen sus caminos. Los líderes de Israel sienten el peso de la inseguridad de la nación.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Entonces los jefes de Israel se reunieron en Ramá para discutir el asunto con Samuel.

World English Bible (WEB)

Then all the elders of Israel gathered themselves together and came to Samuel to Ramah.

King James Version (KJV)

Then all the elders of Israel gathered themselves together, and came to Samuel unto Ramah,

American Standard Version (ASV)

Then all the elders of Israel gathered themselves together, and came to Samuel unto Ramah;

Bible in Basic English (BBE)

Then all the responsible men of Israel got together and went to Samuel at Ramah,

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Entonces todos los ancianos de Israel se juntaron, y vinieron á Samuel en Rama,

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

So all the elders of Israel gathered together and came to Samuel at Ramah.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva