1 Timoteo 1:12

Nueva Biblia Viva (NBV)

Mil gracias doy a Cristo Jesús, nuestro Señor, por escogerme como uno de sus mensajeros y darme la fortaleza necesaria para serle fiel.

World English Bible (WEB)

And I thank him who enabled me, Christ Jesus our Lord, because he counted me faithful, appointing me to service;

King James Version (KJV)

And I thank Christ Jesus our Lord, who hath enabled me, for that he counted me faithful, putting me into the ministry;

American Standard Version (ASV)

I thank him that enabled me, [even] Christ Jesus our Lord, for that he counted me faithful, appointing me to [his] service;

Bible in Basic English (BBE)

I give praise to him who gave me power, Christ Jesus our Lord, because he took me to be true, making me his servant,

Young's Literal Translation (YLT)

And I give thanks to him who enabled me -- Christ Jesus our Lord -- that he did reckon me stedfast, having put me to the ministration,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y doy gracias al que me fortificó, á Cristo Jesús nuestro Señor, de que me tuvo por fiel, poniéndome en el ministerio:

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

I thank Christ Jesus our Lord, who has strengthened me, that He considered me faithful and appointed me to service.