1 Timoteo 1:2

Nueva Biblia Viva (NBV)

a Timoteo, mi verdadero hijo en la fe: Que Dios nuestro Padre y Cristo Jesús nuestro Señor te concedan su amor, misericordia y paz.

World English Bible (WEB)

to Timothy, my true child in faith: Grace, mercy, and peace, from God our Father and Christ Jesus our Lord.

King James Version (KJV)

Unto Timothy, my own son in the faith: Grace, mercy, and peace, from God our Father and Jesus Christ our Lord.

American Standard Version (ASV)

unto Timothy, my true child in faith: Grace, mercy, peace, from God the Father and Christ Jesus our Lord.

Bible in Basic English (BBE)

To Timothy, my true child in the faith: Grace, mercy, peace, from God the Father and Christ Jesus our Lord.

Young's Literal Translation (YLT)

to Timothy -- genuine child in faith: Grace, kindness, peace, from God our Father, and Christ Jesus our Lord,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

A Timoteo, verdadero hijo en la fe: Gracia, misericordia y paz de Dios nuestro Padre, y de Cristo Jesús nuestro Señor.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

To Timothy, my true child in the faith: Grace, mercy, and peace from God the Father and Christ Jesus our Lord.