Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Él dio su vida en rescate por todos. Este es el mensaje que Dios, a su debido tiempo, dio a conocer al mundo.”

1 Timoteo 2:6

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Pablo insta a orar por todos los hombres y describe el deseo de Dios de que todos sean salvos. Luego nombra al único mediador entre Dios y la humanidad.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Él dio su vida en rescate por todos. Este es el mensaje que Dios, a su debido tiempo, dio a conocer al mundo.

World English Bible (WEB)

who gave himself as a ransom for all; the testimony in its own times;

King James Version (KJV)

Who gave himself a ransom for all, to be testified in due time.

American Standard Version (ASV)

who gave himself a ransom for all; the testimony [to be borne] in its own times;

Bible in Basic English (BBE)

Who gave himself as an offering for all; witness of which was to be given at the right time;

Young's Literal Translation (YLT)

who did give himself a ransom for all -- the testimony in its own times --

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

El cual se dió á sí mismo en precio del rescate por todos, para testimonio en sus tiempos:

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

who gave Himself as a ransom for all—the testimony that was given at just the right time.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva