1 Timoteo 5:11

Nueva Biblia Viva (NBV)

Las viudas más jóvenes no deben figurar en la lista porque lo más probable es que más adelante se dejen llevar por sus deseos, se alejen de Cristo y se quieran casar.

World English Bible (WEB)

But refuse younger widows, for when they have grown wanton against Christ, they desire to marry;

King James Version (KJV)

But the younger widows refuse: for when they have begun to wax wanton against Christ, they will marry;

American Standard Version (ASV)

But younger widows refuse: for when they have waxed wanton against Christ, they desire to marry;

Bible in Basic English (BBE)

But to the younger widows say No: for when their love is turned away from Christ, they have a desire to be married;

Young's Literal Translation (YLT)

and younger widows be refusing, for when they may revel against the Christ, they wish to marry,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Pero viudas más jóvenes no admitas: porque después de hacerse licenciosas contra Cristo, quieren casarse.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

But refuse to enroll younger widows. For when their passions draw them away from Christ, they will want to marry,