2 Corintios 11:28

Nueva Biblia Viva (NBV)

Y a todo esto se ha sumado siempre mi preocupación por el estado de las iglesias;

World English Bible (WEB)

Besides those things that are outside, there is that which presses on me daily: anxiety for all the assemblies.

King James Version (KJV)

Beside those things that are without, that which cometh upon me daily, the care of all the churches.

American Standard Version (ASV)

Besides those things that are without, there is that which presseth upon me daily, anxiety for all the churches.

Bible in Basic English (BBE)

In addition to all the other things, there is that which comes on me every day, the care of all the churches.

Young's Literal Translation (YLT)

apart from the things without -- the crowding upon me that is daily -- the care of all the assemblies.

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Sin otras cosas además, lo que sobre mí se agolpa cada día, la solicitud de todas las iglesias.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Apart from these external trials, I face daily the pressure of my concern for all the churches.