2 Corintios 11:32

Nueva Biblia Viva (NBV)

Por ejemplo, en Damasco, el gobernador (súbdito del rey Aretas) puso guardias a las puertas de la ciudad para prenderme.

World English Bible (WEB)

In Damascus the governor under King Aretas guarded the Damascenes’ city, desiring to arrest me.

King James Version (KJV)

In Damascus the governor under Aretas the king kept the city of the Damascenes with a garrison, desirous to apprehend me:

American Standard Version (ASV)

In Damascus the governor under Aretas the king guarded the city of the Damascenes in order to take me:

Bible in Basic English (BBE)

In Damascus, the ruler under Aretas the king kept watch over the town of the people of Damascus, in order to take me:

Young's Literal Translation (YLT)

In Damascus the ethnarch of Aretas the king was watching the city of the Damascenes, wishing to seize me,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

En Damasco, el gobernador de la provincia del rey Aretas guardaba la ciudad de los Damascenos para prenderme;

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

In Damascus, the governor under King Aretas secured the city of the Damascenes in order to arrest me.